阿富汗這個國家在冷戰的時代為兵家必爭之地,曾是鎂光燈聚焦所在,當蘇聯軍隊被美國援助與當地回教組織合力擊退之後,阿富汗隨即陷入內戰之中,而美蘇兩大勢力卻冷眼旁觀,任憑這個國家內爆。「哭泣的阿富汗」書中的故事就發生在這個動盪不安、流血成河的時代背景中。
本書作者絲芭.沙克布(Siba Shakib)出生於伊朗德黑蘭,熟悉阿富汗及其傳統風俗。一九九六年開始在阿富汗進行寫作,為德國電視台(ARD)製作的文獻資料記錄飽受蹂躪的阿富汗人民悲慘遭遇。一次偶然的機會中,在難民營遇到書中主角席琳戈兒(Shirin-Gol),正向聯合國救援組織領取糧食。作者深受席琳戈兒的氣質吸引,旋即決定前往與席琳戈兒交談,並把席琳戈兒一生的故事用文字記錄下來,流傳於世。
席琳戈兒的遭遇正是許多阿富汗人民所經歷的人生,充滿悲憤與無奈,小時候看著哥哥姊姊加入聖戰士回教組織,對抗蘇聯的侵略,在幼小的心靈中就要接受家人在戰事中遇難,就要看到蘇聯軍隊對阿富汗村落人民奸淫擄掠的暴行,好不容易蘇聯落荒而逃,眼看著她深信的真主阿拉為阿富汗人民降下和平的恩澤,阿富汗內部卻為利益而自相殘殺,原來期待的和平,卻被更殘酷的事實取代,反而是痛苦的開始。
在戰亂的世代中,最無辜的是人民,原本無憂無慮地住在生根的小村落中,卻被迫成為無殼的難民,這些阿富汗的難民就在與伊朗的邊界中來來去去,原本友善的伊朗人也因無法負載過多的難民,最後背棄她們。在邊界難民營中許多婦女無依無靠,先生兒子有的身陷殘酷的內戰中,生死未卜;有的成天在邊界間從事地下經濟;有的乾脆自甘墮落,依靠毒品與酒精生活。原本完整的家庭,被現實搞的妻離子散,真是人間悲劇。
好不容易神學士塔利班政權(Taliban)政權勝出,卻以宗教律法為由執行殘酷的控制,諸如男性不得蓄長髮,必須留鬍子,女性不得露出臉部,違者必須遭受塔利班政權派駐各地的宗教警察處罰。首都喀布爾(Kabal)有一座足球場,卻被塔利班政權拿來當作刑場,劊子手在足球賽休息片刻時,即當眾處決犯下通姦、強盜等重罪犯,原本歡樂的育樂場所,卻變成人間煉獄。而把阿富汗搞成這付德行的塔利班政權,就是當初在美國資助下抵抗蘇聯的聖戰士。
好不容易九一一事件讓美國決定終結塔利班政權,搞一個北方聯盟出來統治阿富汗,然而北方聯盟本身的成員彼此間就有衝突,這種長久下來部落社會中的衝突,並不是強迫其聯盟就能解決,果然近來阿富汗北方聯盟中的衝突出現,美軍偶而與之交戰,但是美國政府如今的心力接投注在伊拉克戰事上,無心處理阿富汗情勢,想要重建阿富汗,改善阿富汗人民生活條件,越來越遙不可及,僅能靠著國際人道救援組織運送藥品、糧食,讓阿富汗人民不至於病死餓死,然長久下去,席林戈兒悲劇般的故事並不會消逝。
回教徒常感謝真主阿拉,為他們在生活條件極差的沙漠中帶來黑金,即石油,使他們富裕,豐衣足食,但是阿拉在降下恩澤時,獨漏了阿富汗,讓阿富汗人民無法無法豐衣足食,卻還要面對社會中血腥、殘暴地殺戮戰場,這些戰場卻不在遠地,而是活生生的發生在他們家門口。