簡介:捷克已經制定正式的印太戰略內容,確定地緣政治、地區經濟和國際秩序建立為其重要戰略領域,特別是,台灣已被認定為一個關鍵的合作伙伴。
研究論文標題
The Czech Republic’s Indo-Pacific Strategy and the Challenges and Opportunities for Taiwan in Europe
捷克共和國的印太戰略與台灣在歐洲所面臨的挑戰與機遇
作者
Ian Tsung-yen Chen(陳宗巖)
關鍵字
Czech Republic, Taiwan, Europe, Indo-Pacific Strategy, Diplomacy
捷克共和國、台灣、歐洲、印太戰略、外交
文章語言
英文
出版刊物
Taiwan Strategists (遠景基金會英文期刊)
卷期
第17期,頁碼37-56
文章連結
https://www.pf.org.tw/wSite/public/Attachment/003/f1679381551458.pdf
引用
Chen, Ian Tsung-yen. 2023. “The Czech Republic’s Indo-Pacific Strategy and the Challenges and Opportunities for Taiwan in Europe.” Taiwan Strategists, (17), pp. 37-56.
英文摘要
In recent years, China’s repressive and authoritarian behavior, both internally and externally, has elicited concern in Europe. As a result, many European countries have started to reconsider their approach towards China and acknowledge the necessity of strategically containing its ambitions in the Indo-Pacific region and beyond. The Czech Republic is one such country that has formulated an official Indo-Pacific Strategy to signal its strategic interests in the region. Prague has identified geopolitics, regional economics, and the established international order as areas of strategic importance, and has outlined its objectives for addressing these issues. In particular, Taiwan has been recognized as a critical partner for cooperation. As the strategic interests of Europe and China continue to diverge, and China’s perception in Europe deteriorates, Taiwan’s standing in the Czech Republic and Europe has been on the rise, thereby facilitating Taiwan’s diplomatic efforts on the continent.
中文摘要
近年來,中國在內外政策方面的鎮壓和威權行為引起了歐洲的關切。因此,許多歐洲國家已經開始重新考慮他們對中國的態度,並承認在印太地區及其他地方戰略上遏制中國野心的必要性。捷克共和國是其中一個已經制定正式印太戰略以表明其對該地區戰略利益的國家。布拉格已確定地緣政治、地區經濟和國際秩序建立為戰略重要領域,並概述了應對這些問題的目標。特別是,台灣已被認定為一個關鍵的合作伙伴。隨著歐洲和中國的戰略利益繼續分歧,以及中國在歐洲的形象惡化,台灣在捷克共和國和歐洲的地位不斷上升,從而有助於台灣在歐洲大陸上的外交努力。